Sejarah Hari-hari dan Liburan

Sejarah Hari-hari dan Liburan

Di masa liburan ini, iseng-iseng mencari sejarah tentang liburan. Adakah liburan? apakah liburan?

Apa nama hari-hari yang kita kenal? Yap betul sekali, Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu dan Minggu. Oh, dalam bahasa Inggris? Oke-oke, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

Terdapat perbedaan mendasar antara kedua penamaan ini. Inggris dan sebagian besar negara di Eropa memiliki makna yang sama terhadap penamaan hari tersebut. Penamaan hari tersebut memiliki hubungan dengan planet-planet, yang dulu dianggap sebagai tuhan(dewa) orang Romawi.

Latin                      French           Spanish              English                Benda langit
dies lunae             Lundi              lunes                  Monday               Bulan (moon)
dies Martis            Mardi              martes               Tuesday              Mars
dies Mercurii         Mercredi         miércoles            Wednesday        Mercury
dies Iovis              Jeudi              jueves               Thursday             Jupiter
dies Veneris          Vendredi        viernes               Friday                  Venus
dies Saturni          Samedi           sábado               Saturday             Saturnus
dies solis               Dimanche       domingo             Sunday                Matahari (Sun)

Sedangkan, di Timur Tengah, Melayu, Rusia, penamaan hari lebih sederhana, lebih ke urutan hari.

English              Portuguese                  Russian                  Meaning of Russian name
Monday            segunda-feira              ponedelnik              After “do-nothing”
Tuesday           terça-feira                   vtornik                    Second
Wednesday      quarta-feira                 sreda                     Middle
Thursday          quinta-feira                 chetverg                Fourth
Friday               sexta-feira                  pyatnitsa               Fifth
Saturday          sabado                        subbota                 Sabbath
Sunday             domingo                      voskresenye          Resurrection
Begitu juga di Indonesia, yang merupakan serapan dari bahasa Arab
Indonesia        Arab                  Artinya
Minggu            Ahad                  Satu
Senin               Istnain               Dua
Selasa             Tsalatsah           Tiga
Rabu               Arba’ah              Empat
Kamis              Khamsah            Lima
Jumat             Jumu’ah             Jamaah
Sabtu              Sab’ah               Tujuh

Nah, ada keanehan ya di hari Minggu dan haru Jumat.Kalo Minggu, Sejarahnya diambil dari bahasa Portugis, yaitu Domingo, yang artinya adalah Tuhan. Dulu, saat Portugis berdagang dan begadang ke Indonesia, setiap hari Minggu, mereka melakukan ibadah Katolik.

Nah, ini berhubungan dengan pertanyaan : ” mengapa kita libur ya hari Minggu?”

Nah, Sunday is a holiday. Kata ‘holiday’ berasal dari kata Holy (suci) dan Day (Hari). Jadi, hari dewa matahari (sunday) adalah hari suci (holiday). Nah, makanya kenapa jadwal kerja, sekolah diliburkan, bukan semata-mata untuk berleha-leha dan bersantai, tapi itu hari suci yang dikosongkan untuk beribadah kaum Nasrani. Dalam ajaran Syamawi, kaum Yahudi juga memiliki hari suci yang dikhususkan untuk beribadah, yaitu hari Sabbath (Sabtu). Hal ini juga dibahas dalam Al-Quran pada surat Al-Araaf :163

163. Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri yang terletak di dekat laut ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabtu, di waktu datang kepada mereka ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di permukaan air, dan di hari-hari yang bukan Sabtu, ikan-ikan itu tidak datang kepada mereka. Demikianlah Kami mencoba mereka disebabkan mereka berlaku fasik.

Tuhan mencoba mereka dengan tidak adanya ikan pada hari kerja dan ada ikan di hari suci.

Nah, ini juga berhubungan dengan keanehan yang belum kita bahas, yaitu mengapa setelah hari Kamis (Khamsah-Lima) malah Hari Jumat (Jumu’ah-Jamaah) lalu disambung hari Sabtu (Sab’ah-Tujuh).

Nah, ternyata hari keenam ini memang dijadikan sebagai hari suci untuk beribadah dengan mendengarkan program Islam melalui khatib. Sekarang kita bisa mengerti korelasi hari Jumu’ah, khatib, dan laki-laki diwajibkan hadir. Ternyata hari Jumat tersebut dikhususkan oleh pemimpin Islam untuk membahas program dalam kepemimpinan Islam. Semua umat harus mengetahui, dengan diwakilkan oleh pria sebagai wakil/kepala keluarga. Sehiingga, sesudah Jumatan, seharusnya para pria menceritakan isi khutbah pada keluarganya yang wanita dan anak-anak. Hari Jumat ini menjadi hari libur di negara-negara Timur Tengah, seperti Iran, Arab. Mengapa dipilih hari keenam? Untuk membedakan antara umat Muslim, Yahudi, dan Nasrani, sehingga masing-masing umat memiliki waktu ibadah yang berbeda.

Nah, bagi yang muslim, whether our holiday is Friday, or Sunday?
buat semua, sekarang sedang liburan, we’re all in holiday or holy day?
sumber :
http://www.dwina.net/2010/12/history-day-names-arabic-version.html
http://www.webexhibits.org/calendars/week.html
http://ancienthistory.about.com/od/socialculture/a/120709dieshebdomadis.htm